Materiały dla uczestników szkolenia:
Szkolenie poprowadziła dr Ofra Ayalon, psycholożka, międzynarodowa ekspertka traumy, posiadająca doświadczenie pracy z pomagaczami w sytuacjach wojennych (m.in. była Jugosławia, Angola), w sytuacjach katastrof i kataklizmów (trzęsienia ziemi w Japonii i Turcji, tsunami w Azji, huragan Katrina w USA). Terapeutka par i rodzin, superwizorka, wieloletnia wykładowczyni Uniwersytetu w Haifie. Twórczyni kart COPE (dedykowanych do pracy wokół radzenia sobie z traumą) oraz kart TanDoo (dla terapii par)
Język polski
українська мова
Udostępniamy także instrukcje do pracy z kartami COPE, która stanowi doskonały materiał uzupełniający do szkolenia.
Instrukcja jest dostępna w języku polskim oraz ukraińskim (PDF 22 str).
інструкцію до використання карт COPE, яка є невід’ємним і важливим доповненням до тренінгу.
Інструкція доступна польською та українською мовами (PDF с. 22).
Karty COPE
– 88 kart obrazkowych – od kryzysu do uzdrowienia
Dzisiejszy świat potrzebuje wszystkich instrumentów dla pokoju, jakie tylko moglibyśmy wynaleźć. Karty COPE (z ang. borykać się, stawiać czoło – przyp. tłum.) są wspólnym projektem rosyjskiego malarza, izraelskiej terapeutki i niemieckiego wydawcy. Ilustracje tych kart wprowadzają nas w wewnętrzną historię nieszczęścia i radości oraz sposoby wyrażania tych emocji i dzielenia ich z innymi. Ilustracje nie są tu informacją, ale niosą ze sobą raczej emocjonalną zawartość wydarzeń. Jako obrazy wywołujące emocje już udowadniają swoją światową wartość. Droga od traumy do ukojenia została pokazana na wiele pięknych i wielorakich sposobów. Każdej talii kart COPE towarzyszy instrukcja zawierająca przykłady wykorzystania kart oraz tło teoretyczne ukojenia urazu psychicznego. Karty COPE również doskonale sprawdzają się w połączeniu z innymi tytułami z tej serii.j
